It - Três edições especiais de 25 anos

 "Eu trabalhei no livro em um sonho. Eu lembro muito pouco de escrever ele, exceto da idéia de que eu tinha me apossado de algo que parecia grande demais para mim, e algo que falava além de monstros..."


Esse ano o livro It (A Coisa) completa 25 anos de seu lançamento. A Cemetery Dance, que publicou Blockade Billy e as edições especiais de Full Dark, No Stars e Riding the Bullet (Andando no Bala), irá publicar uma edição especial para o livro em 3 formatos diferentes. A capa foi criada por Glen Orbik e o livro possui aproximadamente 30 imagens, tanto em preto-e-branco quanto coloridas em seu interior, feitas por Alan Clark e Erin Wells. Além disso, o design das páginas do livro foram feitos pelos mesmos que prepararam o design de Blockade Billy, Full Dark, No Stars e Riding the Bullet.


Segundo a notícia oficial o material e a tinta usados no livro são muito superiores ao trabalho normal da Cemetery Dance e o livro tem um tamanho maior ao tamanho normal (mesmo para It, que já é gigante). O livro contará também com um posfácio escrito por Stephen King exlusivamente para essa edição (um trecho é o início desse tópico), explicando o motivo de ter escrito esse livro.
Lembrando que a entrega do livro no Brasil tem o custo da entrega, que é de, no mínimo, $45 dólares.


As 3 edições são:

- Edição Gift: 2750 cópias ilustradas, uma boa encardenação e folhas de guarda (primeira e última folhas) em relevo, com uma caixa. Essa edição custa $125 dólares.

 - Edição Limitada: 750 cópias ilustradas, com couro, marcador de página e folhas de guarda diferentes, assinada por King e todos os artistas das pinturas/desenhos. Essa vem em uma caixa estilo estojo e custa $475 dólares.

- Edição Especial de 52 cópias: com as bordas das páginas pintadas de dourado, folhas de guarda importadas, marcador de página, vem em uma caixa customizada para essa edição e assinada por King e todos os artistas. Esta edição custa $2000 dólares.

'A Coisa' e 'O Cemitério' nos cinemas - novidades

No ano passado, filmes de A Coisa (It) e O Cemitério (Pet Sematary) foram anunciados (clique nos nomes para ver as notícias). Ambos os filmes já haviam sido adaptados anteriormente, A Coisa para a televisão e O Cemitério para os cinemas com o nome Cemitério Maldito, aqui no Brasil.

O Cemitério



"De acordo com o Los Angeles Times, o roteirista Matt Greenberg (que fez o roteiro do filme 1408, também de King), está preparado para entregar seu roteiro de uma nova versão da história, de acordo com uma pessoa relacionada ao projeto que não foi autorizada a falar sobre ele publicamente. E executivos no estúdio Paramount deixaram escapar que dois representates estão em busca de um diretor alto nível para o projeto."

Fonte: Lilja's Library e Los Angeles Times

A Coisa



Lilja, dono do site Lilja's Library falou com David Kajganich e o roteiro do filme já foi para os diretores e alguns cineastas muito interessantes já começaram a falar com o estúdio. Apesar disso, esse processo pode ser demorado e mais novidades podem surgir apenas daqui a alguns meses.

Fonte: Lilja's Library

Filme de "A Coisa" nos cinemas em 2011? Entrevista com o roteirista.

O responsável pelo site Lilja's Library, um site sueco muito famoso sobre Stephen King, conseguiu a oportunidade de entrevista David Kajganich. David é o responsável pelos roteiros de dois remakes de filmes de King: A Coisa (It) e O Cemitério (Pet Sematary).
Além dos remakes, David fala sobre outros projetos em sua carreira e desde quando é fã de King. Essas duas partes foram omitidas na tradução do blog, mas podem ser conferidas na página do Lilja's Library, em inglês.

Abaixo segue uma parte da entrevista traduzida e ADAPTADA:

Lilja: O que aconteceu com o remake de O Cemitério e como você acabou sendo responsável?
Kajganich: O Cemitério é meu livro favorito de King e adaptá-lo foi um prazer enorme. Após meu primeiro rascunho, a Paramount teve grandes mudanças internas e o novo executivo estava com idéias que eu simplesmente não queria aceitar. Eles queriam atingir públicos mais jovens e inclusive transformar os personagens principais em adolescentes. Felizmente, eles aceitaram que eu saísse do projeto e ele ficou parado até recentemente. Recentemente, a Paramount reiniciou o projeto com um novo produtor e roteirista e estou por fora do que está acontecendo.

Lilja: Você também está trabalhando com um remake de A Coisa, como isso aconteceu?
Kajganich: Quando eu soube que a Warner Bros iria adaptar o livro para o cinema, eu fui atrás. Eu soube que eles queriam adaptar para um único filme, então voltei e reli o livro para ver se isso era realmente possível e tentei encontrar uma estrutura que acomodasse tantos personagens em dois períodos diferentes de tempo, em umas 120 páginas, que era uma das estimativas do estúdio.
Como eu já havia trabalhado com os produtores antes, eu consegui um tempo para adaptar e eu sabia que eles estavam querendo uma boa história. Depois de bastante trabalho, estou prestes a entregar o rascunho ao estúdio. Logo saberemos muito mais.

Lilja: Será um novo filme ou uma minissérie? Há boatos sobre os dois.
Kajganich: Em todas as minhas conversas no estúdio ele sempre foi considerado como um único filme. O tamanho do livro é claramente mais adaptável à um minissérie, mas eu acho que o conteúdo é mais apropriado para o cinema. Eu disse para o estúdio desde o ínicio que eu queria escrever algo para adultos, já que eu queria ser tão fiel quanto o livro nas terríveis coisas que os personagens tem que passar. Eles aceitaram e continuamos.

Lilja: Qual será a diferença da sua versão para a versão antiga da TV?
Kajganich: Eu acho que a grande diferenã é que estamos trabalhando com dois terços do tempo que eles tinham para a minissérie. Soa ruim, eu sei, mas não necessariamente significa dois terços da quantidade de história. Estou tentando trabalhar isso da melhor forma, dando atenção às cenas que devem ter atenção. Não posso dizer muito ainda pois ainda estamos na fase de desenvolvimente e não temos muito para contar.



Lilja: Deve ser bem difícil transformar um livro enorme em um filme.
Kajganich: Foi um grande desafio, sim, mas as recompensas para mim como escritor tem sido tão grandes quanto. Eu li o livro muitas vezes e passei meses trabalhando com o texto, descobrindo todas as conexões. De certo modo, é como olhar dentro da cabeça de King, o que é fantástico. Não preciso dizer que aprendi muito sobre como contar histórias, e de um mestre.

Lilja: Você teve alguém especial em mente, para algum dos papéis, quando escreveu o roteiro?
Kajganich: King escreve sobre seus personagens tão bem, que é difícil não imaginar que eles já sejam reais. Eu acho que esse é partirculamente o caso com A Coisa. Então honestamente eu não pensei em nenhum ator para os personagens. Pennywise (Parcimonioso) é diferente. Eu acho que muitos atores poderiam fazer um ótimo e assustador Pennywise. A escolha dos meus sonhos seria Buster Keaton, se ele ainda fosse ator. Pense, você consegue imaginar aquele encanto estóico em um papel tão profano?
Eu acho que esse Pennywise dessa adaptação é bem diferente do Pennywise de Tim Curry. Eu acho que será mais difícil de rir dele, já que como é um filme para adultos, eu dei para ele vários momentos do livro que nunca poderiam ir ao ar na minissérie

Lilja: Você poderia dizer quando os fãs verão esses filmes?
Kajganich: IMDb (um site muito famoso de filmes) está listando O Cemitério para 2012 e A Coisa para 2011. Eu não sei aonde eles conseguem essas informações, mas eu aprendi que não há como dizer ao certo. Há sempre muita guerra entre estratégia de marketing, tempo de produção, o que mais estiver estreando na época, etc. A Coisa, me disseram, é uma prioridade para a Warner Bros. e o plano é fazer algo grandioso, então assumo que seja o mais breve possível.

Para a entrevista completa e sem adaptações, em inglês, acesse o Lilja's Library.

Feliz ano novo!

The Tower, the Rose and The King deseja um ótimo 2010 para todos! Com muita felicidade, amor, sucesso, saúde e tudo mais. Que a Torre continue intacta por muitos anos e possamos disfrutar dessa vida!

E o que 2010 reserva para nós, fãs de King?

Para o mundo:
- No mínimo 1 livro novo: Doctor Sleep (continuação de O Iluminado) ou The Dark Tower VIII: The Wind through the Keyhole, ambos sendo decididos pela enquete do site oficial do mestre.

- Filmes não devem faltar. O remake de A Coisa (It) deve estrear apenas em 2011 mas esse ano deve estar cheio de novidades.

- Novas HQs como Dark Tower: The Gunslinger, The Talisman e as continuações de The Stand.

Para o Brasil:
- Certamente mais livros traduzidos pela Editora Objetiva, que recentemente publicou Duma Key no Brasil. Não se sabe ainda qual livro será o próximo para a editora traduzir.

- Quantos as HQs... quem sabe a Panini termina de publicar A Torre Negra: Longo Caminho Para Casa, já que esse ano apenas 3 edições foram publicadas...

Agradeço a todos os leitores do blog e fãs de King. Essa semana o blog alcançou 10000 visitas. Continue acompanhando para mais novidades do mestre.

It - Uma obra-prima do medo (Mini-Série)

Lançado em 1990, a mini-série "It" (traduzido no Brasil como 'It - Uma obra-prima do medo' apesar do livro ter sido traduzido como "A Coisa") segue um caminho ruim, ao contrário do livro. Com uma tecnologia fraca, mesmo para a época, "It" é uma mini-série fraca e que foge bastante da história do livro.
"It" foi lançado em dois episódios para a televisão americana (o que, de certa forma, explica a tecnologia fraca) e conta a história da força maligna, chamada de "It", que aparece na forma do palhaço Pennywise (estrelado por Tim Curry), assolando a pequena cidade de Derry no Maine.
Com um enredo bastante condensado (o que é de se esperar na maioria de filmes baseados em livros) e fraco, "It" infelizmente mistura os eventos de 1958 e 1985 de uma forma péssima, confundindo e alterando bastante a história original do livro, inclusive trocando os papéis de alguns personagens. Na minha opinião, muitas partes que poderiam ser cortadas foram incluídas e outras que deveriam ter feito parte da mini-série foram retiradas. A forma final de "It" é terrivelmente mal feita, mesmo levando em conta a tecnologia da época. Apesar disso, o palhaço Pennywise é um ponto alto da mini-série e foi muito bem retratado.



Na minha opinião, a mini-série força demais a história e mistura elementos de uma forma confusa, inclusive tornando cômicas algumas partes. Algumas cenas não fazem tanto sentido no filme mas fizeram no livro, deixando algumas coisas pouco explicadas ou não explicadas. O final, por exemplo, não faz tanto sentido no filme, mas no livro teve um grande significado, talvez fosse melhor se tivesse sido alterado, por mais discrepante do livro que se tornasse. Apesar disso, esse série foi um marco do terror na época.
Para a felicidade dos fãs e das pessoas que não gostaram dessa mini-série, a Warner Bros. detem os direitos da obra e um novo filme sobre "It" está previsto para 2011.

It (A Coisa)

Atenção: Pode conter spoilers.

Lançado em 1986 sob o nome "It" e no Brasil como "A Coisa", este livro conta a história de 7 crianças aterrorizadas por um monstro conhecido simplesmente como "It", uma entidade maligna que atormenta a região aonde fica a cidade de Derry, Maine desde o ínicio dos tempos. Essa entidade ataca as crianças com mais frequencia e toma a forma dos medos delas. Uma das formas mais famosas é a do palhaço Pennywise, imortalizada na mini-série lançada para televisão e estrelado por Tim Curry como Pennywise. Os locais mais assombrados são os canos de esgoto, aonde as crianças escutam vozes e aonde são encontrados grande parte dos corpos.
O livro se passa em 2 períodos diferentes: 1958 e 1985. Em 1958 quando as 7 crianças possuem 11 ou 12 anos e em 1985, quando elas já são adultas, realizadas em suas vidas.
É interessante notar que cada personagem sofre de algum problema em sua infância, mas todos tomam coragem para enfrentar "It", numa luta mais espiritual do que física. Bill Denbrough é um gago que sofre preconceitos e vive abalado com a morte do irmão George (que foi estripado por Pennywise). Ben Hanscom é um obeso, vítima de zoações constantes e apaixonado por Berverly Marsh, uma bela menina ruiva que apanha constantemente de seu pai. Eddie Kaspbrak é altamente submisso a sua mãe e sofre de asma. Stanley Uris possui medo acima do normal e sofre preconceitos por ser judeu. Michael Hanlon é negro e sua família é vítima da família Bowers. Richie Tozier é engraçado e bem-humorado mas não sabe se manter quieto quando deve.
Outra característica que torna o livro ainda mais atraente são os interlúdios, escritos por Michael Hanlon (adulto) que conta a história de Derry e seus estranhos e violentos acontecimentos desde a fundação da cidade. E, diferente dos clichês do terror como castelos, casas e cidades assombradas, em "It" o esgoto é a principal parte assombrada e a aventura das 7 crianças pelo esgoto é envolvente e aterrorizante, realmente muito boa.



Não entrarei em detalhes pois não pretendo fazer um resumo do livro. Na minha opinião, "It" está entre os melhores livros de King. Com mais de 1000 páginas o livro nacional encontra-se na faixa de R$80,00. Porém, para quem sabe inglês, talvez seja mais vantajoso comprar a edição norte-americana em pocket book que é possível conseguir por R$22,00 na Livraria Cultura online.
Em breve um tópico sobre a mini-série "It" que infelizmente, na minha opinião, é péssima.

Blog de volta!

E após mais de 6 meses sem atualizar o blog, resolvi voltar com as atualizações. Não sei com que frequência farei isso mas pretendo não parar mais uma vez.

Nesse meio tempo tive apenas 1 "contato" com algo relacionado a Stephen King, que foi o livro "It", traduzido no Brasil como "A Coisa", um dos maiores e mais famosos livros de King. Também vi o filme do livre, que foi lançado na televisão americana em 1990, dividido em 2 partes e uma boa notícia é que "It" será refeito pela Warner. Em breve, tópicos sobre o livro e o filme.

Uma novidade é que recentemente foi lançado no Brasil o livro "A Auto-Estrada", traduzido da obra "Roadwork". Enquanto isso nos EUA, King finalizou o livro "Under the Dome".

Para quem mora no Rio de Janeiro uma oportunidade conhecer/comprar as obras de King é na Bienal do Livro, que se inicia nesta quinta-feira no Riocentro e termina no dia 20.