Entrevista com King (Vídeo)

O site Projeto 19, sobre Stephen King, com foco na Torre Negra, divulgou os vídeos de uma recente entrevista com Stephen King. Os vídeos estão legendados e, se você é fã, vale a pena assisti-los.

A entrevista está divida em 5 partes com 5 temas diferentes:

Parte 1 - Under the Dome
Stephen King fala um pouco sobre seu novo livro: Under the Dome




Parte 2 - Religião
Stephen King fala sobre religião, o que ele acha, qual a sua religião.



Parte 3 - Razão e Terror
Stephen King fala sobre o horror e suas explicações, por que livros como "Celular", "A Dança da Morte", "A Coisa" tem fenômenos inexplicados ao longo do livro.

Atenção: O Nome do livro "Celular" foi traduzido erroneamente, assim como a palavra "pulso"



Parte 4 - Escrevendo Under the Dome
King fala sobre como foi escrever Under the Dome e The Cannibals, o manuscrito original de 1978.



Parte 5 - Conselhos para escritores
King dá conselhos para quem almeja ser escritor.

Sobre morte e perdição

Os alemães do Savage Circus dedicaram 2 músicas de seu mais novo álbum ("Of Doom and Death") para a "Torre Negra" de Stephen King. A primeira música do álbum, faixa-título, fala sobre Roland em sua busca desesperada pela Torre Negra. Abaixo segue a letra traduzida com comentários (Pode conter spoilers):

Aqui estou eu, um peregrino
No crepúsculo do tempo
Em uma terra deserta
Estou andando a areia ardente
Com uma pistola em minha mão
Seguindo a essência do homem de preto
De uma vida tão distante
Noite e dia
De novo e de novo...

[Esse trecho relata a aventura de Roland no deserto Mohaine (Livro I) ]

Na terra aonde isso tudo começou
Para uma vida ele balança a pistola
Algo está me chamando
Para centro disso tudo
Para encontrar meu destino
Então o mundo viverá ou cairá

Pistoleiro
Eu me sinto vivo quando as balas voam
Pistoleiro
Nunca morrerá
Ouça sua canção

Refrão:
Da perdição e morte
Da perdição e morte
Do inferno
Do fim de todos os dias
Da exterminação e destruição
Antigos demôniso estão alcançando
Vindos do outro lado
O mais puro mal está prestes a emergir
Da perdição e morte

Poderosos impérios estão se levantando
Apenas para cair em ruínas
O mundo de que eu sou
Seguiu adiante
Mas eu manterei a memória
Garras rubras estão alcançando
O nexo disso tudo
A Torre Negra
Não pode nunca cair!

[Aqui é mencionado o Rei Rubro, que pretende destruir todos os universos ao derrubar a Torre]

Ele deixou tudo para trás
Para se tornar o último de seu povo
Mais uma vez a porta aparece
Em realidades alternativas
Minha força está murchando
A Torre está me chamando
Ela possuirá as respostas?
Ela me fará ver?

Ó, meu amor
Que triste preço
Eu paguei pelo sacrifício
De seguir para longe de você
Escute sua canção

[Aqui a música menciona Susan, amada de Roland, que morreu queimada (Livro IV) ]

O fim dos dias
Está chegando
Na terra oculta
Do Rei Rubro

Aqui estou eu, na minha aproximação final
Em direção à Torre
O Rei está furioso pois ele não pode vencer
Eu quebrarei o seu poder para sempre!

[Aqui a batalha de Roland contra o Rei Rubro é relatada (Livro VII)]

A letra original pode ser encontrada AQUI.

Músicas na Torre

Esse tópico é sobre as várias músicas citadas na Torre Negra, algumas com grande importância na história e de músicas feitas sobre a Torre, mas não citadas nos livros.

Atenção: O tópico pode contar SPOILERS, mesmo que "leves".

Começarei falando do Mundo Médio, aonde acontece parte da história, o mundo de Roland de Gilead, protagonista da série. Durante a história percebemos que o Mundo Médio possui certos vestígios do nosso mundo, inclusive de tecnologias bem avançadas. Mas além desses vestígios, no primeiro livro vemos o pianista da taverna em Tull tocar "Hey Jude" dos Beatles. Já no segundo livro quando Eddie está dormindo, ele escuta vagamente Roland cantar um trecho da mesma música. Mais adiante na história escutamos nas caixas de som de Lud a percurssão de "Velcro Fly" da banda Z.Z Top que deixa Eddie boquiaberto. No quinto livro, ouvimos a história do Padre Callahan e das enormes conexões com a música "Somebody saved my life tonight" do Elthon John, cuja letra tem a ver com o que aconteceu ao padre. Também podemos citar as músicas com o número 19, (número que tem um papel importante na série): 19th Nervous Breakdown (Rolling Stones), Hey Nineteen (Steely Dan). Outros artistas famosos citados durante o livro são: Bob Dylan, Ozzy Osbourne, Frank Sinatra, Johnny Cash, Ramones, etc.

A parte a seguir contém alguns SPOILERS, dessa vez "pesados":

Depois da série lançada, muitos músicos a usaram como inspiração pras suas músicas. E aqui posso citar bandas de Heavy Metal como: Blind Guardian, Demons & Wizards, Nightwish, Nostradameus.
Blind Guardian:
- Na música "Somewhere Far Beyond" (Algum lugar muito distante) que fala principalmente sobre o primeiro e o segundo livro da série e o conceito dela em geral.
- Na música "Carry the Blessed Home" (Carregue o abençoado para casa) que fala sobre o sentimento de Roland quando Jake morre, no sétimo livro da série.
Demons & Wizards:
- Na música "Terror Train" (Trem do Terror) que fala sobre o Trem-Computador Blaine e as linhas de guitarra se assemelham a um trem em altíssima velocidade num trilho, assim como Blaine.
- Na música "Crimson King" (Rei Rubro) que fala sobre o Rei Rubro, grande vilão da série.
-Na música "Seize the Day" (Ganhar o Dia) que fala de um modo bem genérico sobre a aventura de Roland.
Nostradameus:
-Na música "Randall Flagg", que apesar de ser um vilão na série, a música foi inspirada no livro "The Stand" (Dança da Morte) na qual Randall Flagg também é vilão.
Nightwish:
-Na música "7 Days to the Wolves" (7 dias para os lobos) que fala de forma "semi-vaga" sobre os Lobos de Calla, mesclando elementos de poesia antiga com a série.

Muitas outras músicas falam sobre a série também, mas não quero alongar muito o post, que já está bem grandinho. Futuramente, posso falar novamente sobre elas.